Emițătorul este destinat radioamatorilor începători autorizați (de clasa a III-a) care doresc să lucreze în telefonie sau telegrafie în banda de 10 metri. Aparatul lucrează în domeniul de frecvențe de 28,3 – 29 MHz. Oscilatorul local realizat cu tranzistorul T1 generează semnale cu frecvența de 14,150 – 14,500 MHz, care sunt aplicate etajului separator (T2) și apoi dublorului de frecvență (T3). Tranzistoarele T4, T5 și T6 sunt amplificatoare de semnalelor cu frecvența de 28,3 – 29 MHz. Etajul final realizat cu un tranzistor de tipul BD 135, 137, 139 asigură o putere de radiofrecvență de circa 3,5 – 4 W. Cuplajul cu antena se face cu cablu coaxial de 75 Ω, de tipul celui folosit la televizoare. Oscilatorul local și separatorul sunt alimentate tot timpul cu tensiunea stabilizată de 12 V, obținută de la tranzistorul T7 și dioda Zener PL 12 Z (DZ 312). Tranzistoarele T3 – T6, precum și modulatorul sunt alimentate cu tensiune de 18 V (de preferință stabilizată și bine filtrată) numai în regim de emisie. Comutarea alimentării, precum și a antenei se face cu un releu miniatural (de 12 – 18 V) cu două contacte și două poziții.
Comutarea Tx-Rx se face cu cheia de contact K care, atunci când nu este antrenată (contactele neacționate), este în poziție de «recepție».
Modulatorul are două etaje amplificatoare cu două tranzistoare de tipul EFT 321 – 323 (sau similare) și două tranzistoare finale care lucrează în contratimp. Puterea de ieșire audio este de ordinul a 4 – 5 W. Emițătorul este protejat la supramodulație cu două diode Zener de 18 V legate în serie.
Reglajul modulatorului constă în alegerea valorii rezistorului însemnat cu steluță (în jurul valorii de 2,7 kΩ), stabilind curentul de repaus (fără modulație) al etajului final la 8 – 12 mA.
Bobinele L1, L2, L3 se realizează pe carcase din cele folosite la transformatoarele de frecvență intermediară (de 10,7 MHz) de la receptorul «Gloria».
Transformatorul defazor de la modulator (TR1) este de la receptorul «Neptun». Transformatorul TR2 se realizează cu miez cu secțiunea de 2 cm2 (tole E + I) și conține în primar 2 x 150 spire conductor CuEm ø 0,3. Secundarul are 200 de spire cu același conductor. La asamblare, tolele de tipul E se asamblează separat, iar cele de tipul I separat. Tranzistoarele T5, T6, T10 și T11 necesită radiatoare din tablă de aluminiu cu grosimea de 1 mm și suprafața de 10 – 15 cm2 fiecare.
Acordul emițătorului se face cu un condensator variabil de circa 40 pF. De remarcat faptul că în banda de 10 metri se lucrează, de regulă, cu modulație de amplitudine în domeniul 28,800 – 29,000 MHz.
Se pot folosi microfoane cu impedanța minimă de 200 Ω.
Explicații de funcționare
- Lanțul de Radiofrecvență (RF):
-
- T1 (Oscilatorul) generează frecvența de bază la jumătatea benzii finale (în jur de 14 MHz) pentru o stabilitate sporită.
- T2 (Separatorul) izolează electric oscilatorul de etajele următoare, prevenind modificarea frecvenței (alunecarea) în timpul modulării.
- T3 (Dublorul) este un etaj neliniar care extrage armonica a doua a semnalului, ridicând frecvența în banda dorită de 28 MHz (14 MHz x 2).
- T4 și T5 (Preamplificatoarele) ridică nivelul semnalului de 28 MHz pentru a putea ataca puternic tranzistorul final.
- T6 (Etajul Final) amplifică puterea în curent, livrând 3,5 – 4 W direct către mufa de antenă de 75 Ω prin circuite de adaptare LC (L4, L5) care curăță armonicile superioare.
-
- Sistemul de Modulație (Audio): Un etaj preamplificator pentru microfon (T8, T9) trimite semnalul în transformatorul defazor TR1. Acesta împarte semnalul în două căi simetrice dar defazate, atacând tranzistoarele finale audio T10 și T11 montate în contratimp (push-pull). Prin transformatorul TR2, semnalul audio puternic este înseriat pe alimentarea colectoarelor etajelor RF (T5, T6). Aceasta modifică direct amplitudinea semnalului radio în ritmul vocii (Modulație în Amplitudine – AM).
- Alimentarea și Protecția: Tranzistorul T7 și dioda Zener PL12Z oferă 12V stabilizați strict pentru etajele sensibile de oscilator (T1, T2). Restul circuitului este alimentat la 18 V. Cele două diode Zener de 18 V (2 x PL18Z) înseriate la ieșirea modulatorului previn vârfurile excesive de tensiune audio, eliminând riscul de supramodulație distorsionată sau străpungere a tranzistorului final T6.
Piese echivalente moderne
- BC171 / BC107 / BC108 (T1, T2, T8, T9): Tranzistoare NPN de semnal mic.
-
- Înlocuitori moderni: Clasicele tranzistoare în capsulă de plastic BC547B sau 2N3904 (complet compatibile).
-
- BF214 (T3, T4, T5): Tranzistoare NPN RF istorice, de înaltă frecvență, în capsulă din plastic tip „peruș”.
-
- Înlocuitori moderni THT: BF240 sau BF494. Pentru o execuție superioară pe cablaj în tehnologie SMD, se recomandă BFR92A sau BF840.
-
- BD135 / BD137 / BD139 (T6, T10, T11): Tranzistoare NPN de medie putere.
-
- Înlocuitori moderni: Componenta BD139 se produce și se folosește pe scară largă și astăzi în capsule TO-126. Este ideală pentru etajul final RF de 4W și pentru etajul audio în contratimp.
-
- EFT 321 / EFT 323 (T7): Tranzistoare PNP vechi cu germaniu.
-
- Înlocuitori moderni: Tranzistoare cu siliciu precum BC557 sau BC327. Notă: Pentru T7 (stabilizatorul de 12V), înlocuirea cu siliciu funcționează direct.
-
- Diodele Zener (PL12Z, PL18Z): Diode Zener istorice.
-
- Înlocuitori moderni: BZX55C12 (12V / 0,5W) și BZX85C18 (18V / 1W) sau variante la 1,3W pentru o siguranță sporită în circuitul de protecție la supramodulație.
-
- Transformatoarele TR1 și TR2: Piese inductive dedicate de la radiouri vechi.
- Soluție modernă: TR1 poate fi înlocuit complet dacă se reproiectează etajul audio folosind un circuit integrat amplificator modern (cum ar fi TDA2003 sau LM386), eliminând și tranzistoarele T10-T11. TR2 poate fi bobinat manual pe tole standard de 2 cm2 conform instrucțiunilor din text sau se poate folosi un transformator mic de rețea (ex: 230V la 9V-0-9V) utilizat invers ca transformator de modulație audio
